tradities
Omdat wij twee culturen samen brengen met ons huwelijk, verweven we ook Nederlandse en Chinese tradities vanuit beide culturen in onze bruiloft. Zo maken we van deze dag een viering die echt bij ons past.
Hieronder vind je een aantal voorbeelden die je misschien wel ziet terugkomen op onze bruiloft.
en richten ze zich op het eren van voorouders, het samenbrengen van twee families en het uitnodigen van voorspoed en geluk door middel van symbolische rituelen.
Het symbool gaat terug tot de Tang-dynastie (618–907). Volgens een legende slaagde een geleerde op dezelfde dag voor zijn keizerlijk examen én trouwde hij.
Hij noemde dit “dubbel geluk”, waarna het symbool speciaal met het huwelijk werd geassocieerd.
De theeceremonie is één van de belangrijkste tradities voor een Chinese bruiloft. Het bruidspaar knielt of buigt terwijl zij thee serveren aan hun ouders en oudere familieleden, als teken van respect en dankbaarheid.
In ruil daarvoor geven de ouderen:
- Rode enveloppen (紅包 hóngbāo), gevuld met geld als symbool van goede wensen en geluk
- Gouden sieraden als een zegen voor voorspoed en welvaart. Vaak zijn deze sieraden al generaties lang doorgegeven van moeder op dochter
De belangrijkste geluksgetallen zijn 8 (rijkdom), 9 (liefde/eeuwigheid), 6 (voorspoed) en 2 (eenheid/harmonie)
Onze trouwdatum, 29 mei, is dus ook niet helemaal toevallig gekozen ;)
Na de bruiloft — vaak wanneer het pasgetrouwde stel voor het eerst samen hun huis binnenkomt — draagt de bruidegom de bruid over de drempel.
Deze traditie gaat terug tot het oude Europa, zelfs tot de Romeinse tijd.
Er werden verschillende betekenissen aan gegeven:
- Bescherming tegen kwade geesten die zich bij de drempel zouden ophouden
- Voorkomen dat de bruid struikelt (wat als ongeluk werd gezien)
- Het symboliseren dat de bruidegom zijn vrouw verwelkomt en beschermt
In de Nederlandse cultuur stond de drempel symbool voor de grens tussen het oude leven van de bruid en haar nieuwe leven als getrouwde vrouw. Het oversteken ervan markeert het begin van een nieuw hoofdstuk samen.
Misschien kom je hier nog een hybride versie van tegen op onze bruiloft.
Zo laat de buurt zien dat het huwelijk niet alleen twee mensen verbindt, maar ook de gemeenschap eromheen.
